Keeper Brock gifted Luton a third on 58 minutes with another error, failing to hold Nicholls' drive, with Howard firing home the easy rebound.